Словарь логистических терминов

Гашение
Cancellation
Лишение ден. знака и т.п. юридической силы, платежеспособности и т.д. путем надрыва, перфорации, наложения спец. штемпеля или иным способом.

Грузополучатель
Consignereceiver
Лицо, уполномоченное принять доставленный перевозчиком груз.

Группа требований
Batch
Определенное количество требований, одновременно поступивших в систему массового обслуживания.

Группировка счетов по срокам оплаты (бух.)
Aging
Систематизация дебиторской задолженности по срокам наступления оплаты.

Действительная стоимость
Actual value
В страховании — рыночная стоимость восстановления поврежденного имущества или замены утраченного имущества с учетом его износа.

Демередж
За простой плавсредства сверх нормы судовладельцу должны быть возмещены затраты на его содержание во время стоянки.

Денежное пособие
Allowance
Денежная сумма, выдаваемая работнику наличными на определенные цели.

Естественная убыль
natural loss of goods
Недостача массы грузов и товарно-материальных ценностей, возникающая при их транспортировке и складировании вследствие присущих им естественных свойств (усушка, утруска, и т.п.). В этом случае перевозчик ответственности за недостачу не несет.

Заказ
order
Предложение покупателя продавцу (изготовителю) поставить (изготовить) определенный товар или услугу, с указанием сроков исполнения (доставки), количества, качества, формы и величины оплаты. Если заказ принят, он оформляется документом, копия которого (акцепт) направляется заказчику. В ряде случаев заказ считается принятым если в установленные сроки продавец (изготовитель) не сообщил о б отказе или претензиях (акцепт в форме молчания)

Извещение о доставке груза
Arrival notice
Сообщение в стандарте ЕАНКОМ, высылаемое перевозчиком по электронным каналам связи извещаемой стороне.

Извещение о прибытии груза
Advice note
Документ, высылаемый перевозчиком грузополучателю в подтверждение того, что предназначенные ему товары доставлены в место назначения. Расписка в получении товаров — расписка получателя за доставленные ему товары.

Извещение об отгрузке
Advice note
Документ, высылаемый грузоотправителем грузополучателю в подтверждение того, что заказанные последним товары ему отправлены.

Импорт
import
Ввоз в страну товаров, технологий, услуг, капитала (в форме предоставления кредитов и займов) иностранного происхождения непосредственно из страны-продуцента или из страны-посредника для реализации на внутреннем рынке, а также для транзита в третьи страны. Различают И. видимый (ввоз материальных ценностей) и И. невидимый (затраты на перевозку импортируемых грузов, пассажиров, туризм, страхование, услуги, а также денежные переводы юридических и физических лиц за границу).

Инкотермс
International Commercial TermsINCOTERMS
Изданный Международной торговой палатой сборник международных торговых терминов. В словаре приводятся термины по базисным условиям поставок, касающиеся перевозочного процесса, оформления поставок и др.

Квитанция
Advice note
Расписка в получении товарно-материальных ценностей, грузов и т.п. При наличии у перевозчика расписки получателя за груз получатель теряет право на предъявление к перевозчику претензий на явные повреждения, которые могли возникнуть в процессе перевозки.

Код контейнера
BIC code
Код, присвоенный контейнеру Международным бюро контейнеризации. 

У Вас остались вопросы? Позвоните по тел. в компанию Тачинфо Групп и мы постараемся на них ответить.


Добавить комментарий